เขียนโดย Cotton

นิ้วสีแดงและเจตนาเลือดเป็นงานเขียนของนักเขียนโปรดนั่นคือ Keigo Higashino ซึ่งฉันก็เรียกได้ว่าตามซื้องานเขาทีเดียว ถ้ารู้ว่าสำนักพิมพ์ไหนได้มาแปล ก็ต้องตามหามาอ่าน

นิ้วสีแดง | Nationbook | Keigo Higashino (เขียน) | วงส์สิริ สังขวาสี มิยาจิ (แปล) | ISBN: 9789742870560

(ที่มาเรื่องย่อ - จากหลังปกหนังสือ) ค่ำวันหนึ่ง อาคิโอะได้รับสายตรงจากภรรยา ซึ่งบอกให้เขารีบกลับบ้านด่วน
แต่เมื่อเขาถามว่าเกิดอะไรขึ้น ด้วยใจที่สังหรณ์ว่ามารดาของเขาอาจป่วยหนัก
ทว่าปลายสายกลับไม่ให้ความกระจ่างแต่อย่างใด หนำซ้ำยังกำชับว่า ห้ามบอกใคร และห้ามใครมาบ้านในเวลานี้อย่างเด็ดขาด

เขาพะวักพะวนตลอดเส้นทางการกลับบ้าน และเมื่อถึงบ้านก็พบความผิดปกติไปจากเคย บ้านปิดไฟมืด
มีกลิ่นฉุนกึกบางอย่างกระทบประสาทสัมผัสที่เริ่มขมึงเกลียว
เสียงแหบแห้งของภรรยาสั่งห้ามเขาเปิดไฟ
และเมื่อประตูบ้านถูกเปิดออกไปสู่สวนข้างบ้านของเขา
สิ่งที่เห็นตรงหน้าแทบให้เส้นประสาทขาดสะบั้น นั่นคือ…

นิ้วสีแดง มีกลุ่มตัวละครเดินขนานกันไป โดยที่ผู้เขียนสามารถสร้างน้ำหนักให้เรามองได้จากทั้งสองกลุ่ม แถมยังมีทั้งพล็อตหลักในเรื่องการสืบสวน พล็อตรองเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว ซึ่งเดินไปด้วยกันได้แบบกลมกลืน ความน่าสนใจในเรื่องนี้คือ เอาเข้าจริงๆแล้ว มันอาจจะไม่ได้อยู่ที่ตามหาว่าใครลงมือ แต่หากเป็นการมองลงไปในแง่ของความนึกคิด สำนึกของคนปกติธรรมดาที่เมื่อเจอกับเรื่องบางอย่างที่ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวง คนเหล่านั้นก็อาจจะทำอะไรที่เขาเองก็ไม่นึกว่าต้องมาทำก็ได้

เจตนาเลือด | Nationbook | Keigo Higashino (เขียน) | สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล (แปล) | ISBN: 9786115150311

(ที่มาเรื่องย่อ - naiin.com) เมื่อนักเขียนชื่อดังถูกฆาตกรรมในค่ำวันหนึ่ง ตำรวจต่างตั้งสมมติฐานในการฆ่าและควานหาตัวฆาตกร แน่นอนว่าผู้สังหารย่อมอยู่ไม่ไกล ทว่าการตีความตามจับตัวคนร้ายครั้งนี้จะถูกต้องตามนั้นหรือไม่ อยู่ที่ว่าจะสามารถไขปริศนาเจตนาที่ซ่อนเร้นนั้นถูกต้องเพียงไร!!!

สำหรับเรื่อง เจตนาเลือด นั้นมีการเล่าเรื่องจากมุมมองสองด้าน ซึ่งเราเองก็ไม่แน่ใจว่าด้านไหนจริง ด้านไหนเท็จ การอ่านเรื่องนี้ยิ่งทำให้รู้สึกได้ว่า การรับรู้ข้อมูลของเหตุการณ์หนึ่งๆ ผ่านมุมมองของผู้อื่น (ถ้าเที่ยบกับสถานการณ์อื่นๆ ก็เช่น การรายงานข่าวที่ใส่ความเห็นส่วนตัว การพูดถึงเรื่องๆหนึ่งโดยบอกความจริงไม่หมด เป็นต้น) มันอาจจะไม่จำเป็นต้องเป็นความจริง หรือความเท็จก็ได้ แต่สุดท้ายเพื่อให้ได้ความจริงที่แท้จริง ก็คงต้องแลกมาด้วยการช่างสังเกตุ และมองทางให้เจอนั่นแหละ

* สรุป ทั้งสองเล่มก็ยิ่งทำให้ฉันชื่นชอบนักเขียนผู้นี้ขึ้นไปอีก อ่านได้แบบวางไม่ลงทั้งสองเล่ม